مترجم: احمدرضا سازگارنژاد

اگر امروزه پول دیجیتال است، چگونه کار می‌کند؟ به عبارت دیگر اگر من فایلی داشته باشم که نشان دهند‌ی یک دلار باشد، چه چیزی می‌تواند من را از این که آن را میلیون‌ها بار کپی کنم منع کند؟ این مشکل به عنوان «مشکل دوباره خرج کردن» (Double Spending) شناخته می‌شود. امروزه بانک‌ها برای رفع این مشکل از یک راه حل متمرکز استفاده می‌کنند– آنها از طریق یک دفترکل که روی کامپیوتر نگهداری می‌شود، سابقه‌ی دارایی‌های افراد را نگهداری می‌کنند. هر فرد یک حساب دارد و این دفترکل، سابقه‌ی این حساب را نگه می‌دارد. ما همه به بانک اعتماد داریم و بانک به کامپیوترهایش اعتماد دارد و راه حل این است که تمامی این دفاتر کل به صورت مرکزی روی یک کامپیوتر نگهداری می‌شوند. با این وجود اما متخصصان کامپوتر خوشحال نیستند. Read more